Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Lux Ad Lucem

Blogue de opinião e divulgação.

Lux Ad Lucem

Blogue de opinião e divulgação.

10.Jan.08

Que sejam bem trautados os mercadores.

ITTEM. Hûa das principais couzas em que conciste nosso serviço hé que os mercadores y pessoas que trautam em nossas Cazas y em expecial na Gaza da India sejam favorecidos em seus negocios, bem ouvidos, respondidos, y despachados de todos nossos officiaes y de modo que sempre possam hir contentes y do seu bem livrados, y com rezam y justissa, e que em nenhûa couza possam receber aggravo nem escandallo.


Porem, antre todas as couzas, encomendamos e mandamos ao ditto nosso Feyttor que sempre tenha nisso tal temperansa resgoardo como assy se faça, y que sempre os mercadores y pessoas que nas dittas Cazas trautarem y negocearem louvem o modo de que sam trautados y se nam escandalizem de couza algûa, porque conciste nisto muyto nosso serviço;


e aquelles que mais grossamente trautarem sejam com mais favor trautados, porque assy hé muyta rezam;


nem consentam que por nenhum official da Caza o contrario se faça, aos quais emcomendamos y mandamos que nisto, como em todas outras couzas de seus officios, nos sirvão assy bem como delles confiamos.


REGIMENTO DAS CASAS DAS INDIAS E MINA (1509)